Ozomatli Live in Pasadena (con subtítulos)
We talk to bass player Wil-Dog Abers about growing up in the Glassell Park area of L.A. and music’s role in his life and we hear a little of L.A.’s own Ozomatli at The Rose in Pasadena. / Hablamos con el bajista de Ozomatli, un grupo de Los Ángeles que mezcla la música latina con el hip-hop y el reggae, y escuchamos un poco de su música.
Un Domingo en el Parque El Virrey con Runa Busking: An Eclectic Mix for a Sunday Outdoors in Bogotá (English subtitles)
Cada domingo Runa Busking toca en el Parque el Virrey para el gozo de toda la gente participando en La Ciclovía. Los del grupo son todos multi-instrumentalistas y tocan lo mejor de la música latina y del reggae. Escucha unos abstractos cortos de varias canciones y el mensaje positivo que Juan Camilo Vásquez, el trompetista y uno de los cantantes del grupo, nos ofrece. / With the Andes mountains as a backdrop, every Sunday Runa Busking plays at Virrey Park for the enjoyment of all the people participating in the Ciclovía, when Bogotá shuts down its streets to cars, allowing only people on bikes, skates, or foot. The members of the group are all multi-instrumentalists and play the best of reggae and Latin music. Listen to a few short clips of various songs and to the positive message that Juan Camilo Vásquez, the group’s trumpet player and one of it’s singers, offers us.
Barcelona Reggae Band Zulu 9.30 (English subtitles)
In this video we check out the reggae band Zulu 9.30 as they play at the FNAC forum in Madrid. They are touring Spain and France in March and April in support of their latest album Para todos los públicos.” We also hear from the saxophone player Nando Picó. / En este video vemos al grupo de reggae Zulu 9.30 cuando toca en la tienda de FNAC en Madrid. Está de gira en España y Francia en marzo y abril para promocionar su nuevo disco “Para todos los públicos.”
Merengue Típico y Una Marioneta Provocadora: Traditional Merengue in Santo Domingo and a Provocative Puppet (English subtitles)
We are in Santo Domingo at the Parque Colón checking out the Ministry of Tourism’s band playing some merengue típico, or traditional merengue music that features accordion, saxophone and percussion. An added element was the puppeteer that hopped on stage with the band. We guarantee that you have never seen a puppet with such provocative dance moves. Victor also talks to one of the band members. / Estamos en Santo Domingo en el Parque Colón escuchando al conjunto del Ministerio de Turismo que toca merengue típico, un género en que se destacan el acordeón, el saxófono, y percusión. También un marionetista se subió al escenario, y les aseguramos que nunca han visto una marioneta bailar de forma tan provocadora.
Desfile Juvenil en Santo Domingo: Carnaval Kiddie Parade (with English subtitles)
If it’s a weekend in February in the Dominican Republic, you’re guaranteed to hear Luis Díaz’s song “Carnaval” being played nearly everywhere you turn. Here we see a Carnaval kiddie parade taking place on the pedestrian mall El Conde in Santo Domingo’s colonial zone, and we hear a municipal band’s rendition of the tune. / Si es un fin de semana en febrero en Santo Domingo es inevitable escuchar la famosa canción “Carnaval” de Luis Díaz por todas partes. Aquí presenciamos un desfile juvenil en la Calle el Conde en la zona colonial y escuchamos la versión del conjunto municipal de la canción de Díaz.
Interview with Jahmel aka “Arkangel”
In this video recorded at the University of the West Indies Mona campus, Jamaican recording artist Jahmel (aka “Arkangel”) discusses his musical background and inspiration and plays Bob Marley’s guitar that was handed down to him. / En este video filmado en el campus de la Universidad de las Antillas Mona, el artista jamaiquino Jahmel nos habla de su carrera musical y de su inspiración musical y toca la antigua guitarra de Bob Marley.
Unit Band – Grizzle’s Recording Studio – Kingston, Jamaica (con subtítulos)
In this video reggae artist Romain Virgo’s backing band Unit rehearses for the upcoming tour of the U.S. to celebrate the release of Virgo’s new album The System. We also hear from keyboard player Gregory Palmer. / En este video puedes ver el ensayo del grupo Unit que toca con el músico jamaiquino de reggae Romain Virgo. El tour para celebrar el nuevo disco de Virgo “The System” pasará por los EEUU en las próximas semanas.
Stella Maris Steel Drum Band – Kingston, Jamaica
Hear a bit of the Stella Maris Steel Drum Band’s rendition of Sergio Mendes’s “Mais que nada” and listen to one of it’s members talk about her participation in the band. / Mira un poco del concierto de una banda de percusión típica del Caribe mientras toca el tema “Mais que nada” de Sergio Mendes.
Entrevista con Dani Morales / Interview with Cuban percussionist (now with English/Spanish subtitles)
Dani Morales, percusionista cubano, nos habla un poco de su formación musical. También lo vemos tocar en Larios Café en Madrid con Emilio Ibañez / In this interview, the Cuban percussionist Dani Morales tells us a little about his musical background and aspirations. We also get to see him play with Emilio Ibañez at Larios Café in Madrid.
lamusicahabla 