Tornado Rider Knocks Us Out at Grassroots (con subtítulos)
Wow. Grammy-nominated cellist Rushad Eggleston, playing with his band Tornado Rider, exudes such rock star charisma that he works both the ladies and the gents into a frenzy at the 2012 Finger Lakes Grassroots Festival in Trumansburg, NY. If you’ve never seen anyone spin on one foot while playing a blend of punk/rock/classical music on the electric cello, then check this out and find out who Rushad’s musical inspiration is. / El violonchelista Rushad Eggleston, que ha sido nominado para un premio Grammy, emana el carisma de una estrella del rock que tanto los hombres como las mujeres no pueden mantenerse quietos cuando toca su mezcla de punk, rock, y música clásica con su grupo Tornado Rider como parte del festival de música Grassroots. Si no has visto nunca a nadie tocar el violonchelo eléctrico mientras da vueltas en una solo pierna, mira este video y te enterarás también de quien es la inspiración musical de Rushad.
SMOD – Malian Hip-Hop Group Performs at the Grassroots Festival (con subtítulos)
In their debut U.S. tour the group SMOD performed as part of the 2012 Grassroots Festival of Music and Dance. Check out their blend of hip-hop and traditional Malian music in this medley of clips from their performance and hear guitarist Sam Bagayoko, son of renowned Malian musical duo Amadou and Mariam, talk about the languages they sing in. SMOD’s 2010 self-titled album, produced by acclaimed Franco-Spanish musician Manu Chao, was widely popular in both Mali and France. / El grupo SMOD de Malí cuya música combina hip-hop con los ritmos tradicionales de Malí, en su estreno en los EEUU participó en el Festival de Música y Danza Grassroots . Escucha una mezcla de abstractos de las canciones que tocaron y también un poco de la breve entrevista con el guitarrista Sam Bagayoko, hijo de la conocida pareja musical Amadou y Mariam. Su auto-titulado disco de 2010, producido por Manu Chao, fue un gran éxito tanto en Malí como en Francia.
Matuto at the 2012 Grassroots Festival
Matuto, a New York City-band whose music references the sounds of Brazil, Appalachia, New Orleans, and New York, played at the 2012 Grassroots Festival of Music and Dance in Trumansburg, NY. Check out one of their songs and the interview with band leader Clay Ross where he discusses his background in jazz, his connection to Brazilian culture, and learning Portuguese. / Matuto, un grupo cuya música tiene como referentes los sonidos de Brasil, Appalachia, Nuevo Orleans, y Nueva York, toca como parte del festival de música y danza Grassroots. Míralos tocar una canción y después escucha la entrevista con el guitarrista Clay Ross donde habla de su experiencia con la música jazz y con la cultura brasileña y de cómo aprendió a hablar portugués.
lamusicahabla 